支払い案内

アラチャイナ支払い案内

AraChina支払い案内

ご旅行の手配、航空券、列車チケットの発券は、基本的にご旅行代金をお支払いいただいてからとなります。 手配とは、予約の完了を保証するものではありませんが、弊社は予約完了に向けて努力します。

手配開始時点において、満室、満席などの理由で旅行契約の締結が直ちにできない場合、弊社はその旨を説明し、ご旅行代金を返金するか、他のオプション(航空券のクラス、時間の変更、ご利用ホテルの変更など)をお客様に提示し、ご同意のうえ変更することになります。

お支払い方法について

A. クレジット(VISA/MasterCard/JCB/AMEX/Diners 手数料は、お客様負担)

B. PayPal(手数料は、お客様負担)

C. 銀行振込(振込手数料は、お客様負担)

D. 現地支払い(オプショナルツアーに適用、手数料なし)

領収書の発行について

A.特別の要望がない場合、担当がメールで電子版の「領収書」を送信。

B.ご希望に合わせて、正式に紙領収書を発行できます。

A. クレジットでお支払い(VISA/MasterCard/JCB/AMEX/Diners)

クレジットカード払いご希望の場合は、弊社より支払いのリンクをお送りします。そこでカード情報を記入して、楽に支払出来ます。こちらもすぐに送金を確認でき、旅行の手配を開始します。中国国内航空券、オプショナルツアーを利用する場合、オンライン支払うことができます。また、別添ファイルでお送りする「クレジットカード個人情報使用同意書」にご記入のうえ、弊社にファックスしても可能です。

お取扱いカード会社

こちらのマークがあるカードはすべてお取扱いいただけます。

クレジットカード支払い

B. PayPalでお支払い

1、既にPaypalのアカウントをお持ちの方は、Paypalの支払いシスタムに従って支払うことができます。

2、Paypalのアカウントをお持ちでない方は、新規のアカウントを作れば支払うことができます。またアカウントがなくてもクレジットカード情報を入力し、簡単に支払うこともできます。

3、ご利用可能カード: VISA MASTER JCB 。

【Paypal支払いうの画面の図】   【Paypal】日本語ホームページ


流れ

1、 弊社から送信した「Paypal支払い」のボタンをクリックすると、Paypalオンライン決済システムに移動します。Paypalのアカウント或いはクレジットカード情報を入力し簡単に支払うことができます。

2、 お客様側にPaypalからの【支払い完了】、或いは【支払いできません】といったメールが届きます(英語あるいは日本語のもの)。

3、  弊社にPaypalからの【支払い完了】のメールが届きます。

4、 担当者よりお客様に【送金有難う御座いました。手配を開始いたします。】といったメールをお送りいたします。

C.銀行振込の場合(中国交通銀行利用)

海外送金業務を行っている日本の大手銀行(三井住友銀行など)でお振込みできます。 送金後、振込用紙をファックスで弊社までお送りください。 銀行手数料はお客様負担となります。通常、お振込みから一週間で入金確認ができます。

【日本銀行振り込み記載の例】  【中国国内銀行振り込み記載の例】


交通銀行
銀行名: 交通銀行桂林分行営業部
BANK OF COMMUNICATIONS GUILIN BRANCH
銀行住所: 中国广西桂林市南環路8号
8 NANHUAN ROAD GUILIN GUANGXI CHINA
口座番号: 453801000018010106940
SWIFT(銀行)コード: COMMCNSHGLN
会社情報            印刷(交通銀行)
会社名: 桂林海纳国际旅行社有限公司
CHINA HIGHLIGHTS INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE CO., LTD
会社住所: 中国広西桂林七星区七里店路70号創意産業园6号楼,541004
China Highlights/Building 6, Chuangyi Business Park, 70 Qilidian Road, Guilin, China 541004
TEL: 0773-2885339 
FAX: 0773-2885309


D.現地現金支払(オプショナルツアーに適用)

弊社のオプショナルツアーにご参加する場合、旅行代金は現地で出迎えに来るガイドに現金で支払うことが可能です。


中国オーダーメイドツアー

AraChina(アラチャイナ)は中国の各都市、各方面のツアーを提供しております。ツアーの日程(観光箇所、ホテルなど)はお客様の希望により調整可能で、お客様だけのオーダーメイドツアーが作成できます。世界遺産ツアー、功夫ツアー、スキーツアーなどのテーマツアーもあり中国独特な体験や自然風景、文化を楽しむことができます。ツアーにない観光スポットも追加可能です。詳細についてはお問い合わせください。

お問い合わせ電話:0086-773-2885339
  • アラチャイナ担当-張彬 張彬
  • アラチャイナ担当-沈慧香 沈慧香
  • アラチャイナ担当-吉智嵐 吉智嵐
  • アラチャイナ担当-趙蓬蓮 趙蓬蓮