●タクシー編

日本語 南京東路二段…号（へ行ってください）
中国語 南京東路二段…号。
発　音 ナン ジン トン ルー アール デュエン … ハオ　
Nan jing dong lu er duan …hao.
解　説 タクシーでは、目的地の住所や地名を言う。

日本語 ここで停めてください
中国語 請在這里停車，謝謝。
発　音 チン ザイ ジャー リー ティン ツァー、シエ シエ/qing zai zheli ting che, xie xie.　
解　説 相手に何かを頼むときは、最後に「謝謝」という。

日本語 そこを右に曲がってください
中国語 請在那辺右拐，謝謝。
発　音 チン ザイ ナー ビエン ヨウ グゥアイ、シエ シエ/qing zai na bian you guai, xie xie.　 解　説 そこ、あそこは「那」。

日本語 そこを左に曲がってください
中国語 請在那辺左拐，謝謝。
発　音 チン ザイ ナー ビエン ツオ グゥアイ、シエ シエ/qing zai na bian zou guai, xie xie.　

日本語 まっすぐ進んでください。
中国語 請往前直走，謝謝。
読み方 チン ワン チエン ヂー ゾウ、シエ シエ /qing wang qian zou, xie xie.