●空港編
日本語 パスポート
中国語 護照
発 音 フージャオ/huzhao
日本語 ビザ
中国語 簽証
発 音 チィエンジョン/qianzheng
日本語 入国カード
中国語 入境登記[上/ト]
発 音 ルージンダンジーカー/ru jing deng ji ka
日本語 航空券
中国語 飛機票
発 音 フェイジーピィヤオ/Fei ji piao
日本語 カメラ
中国語 照相機
発 音 ジャオシャンジー/zhao xiang ji
日本語 ビデオカメラ
中国語 摂像機
発 音 シャーシャンジー/She xiang ji
日本語 パソコン
中国語 電脳
発 音 ディエンナオ/dian nao
日本語 関税
中国語 関税
発 音 グゥアンシュイ/guan shui
日本語 私の荷物がまだきません。
中国語 我的行李還没来。
発 音 ウォーダシンリーハイメイライ/wo de xin li hai mei lai.
日本語 (空港行き)リムジンバスの乗り場はどこですか?
中国語 到機場的巴士在[ロ那]里。
発 音 ダオ ジー チャン ダゥ バ スー ザイ ナー リー/dao ji chang de ba shi zai na li?
解 説 「在(口那)里」で「どこ?」の意味になる。空港は「機場」、バスは「巴士」、「班車」(バンチァー)。
日本語 …駅への切符を2枚ください
中国語 請給我到…車站的車票両張。
発 音 チン ゲイ ウォ ダオ … ツァー ツァン ダゥ ツァー ピャオ リャン チャン
Qing gei wo dao … de che piao liang zhang.
解 説 この場合、2は「リャン」と発音する。2枚は「2張」。
|